글 중에 <일본은 과거사의 반성에 인색하다.>는 표현이 있는데 제 생각에는 일본을 대표하는 위치에서의 반성은, 인색한 것이 아니라, 단 한 번도 없었다고 생각합니다.  물론 극히 일부의 개인으로의 일본인이 반성을 한 적은 있었지만요.

반성이란 말은 단순히 과거에 대한 사과의 의미만을 가지고 있는 것이 아니라, 다시는 같은 일이 생기지 않도록 하겠다는 미래에 대한 의지를 표명하는 선언입니다. 두가지 의미를 모두 실천할때 진정으로 반성이라는 행위가 완성되는 것이죠. 하지만, 일본 정부는 사과의 말과 과거사를 부정하는 말을 꾸준히 번갈아가며 하고 있읍니다. 즉, 미래에 대한 선언이 계속 부정되어 온 것입니다. 혹은 반성이 한 번도 완성된 적이 없었던 거죠.

그러므로, 일본이 과거의 반성을 지금까지도 전혀 하지 않고 있는 것이지, 결코 인색하게나마 하고 있는 것이 아니라는 것이 제 의견입니다.